index
Français - English

READING

Simple sentences

Read the sentences

  1. Bạn tên ?
  2. Mình tên Hương.
  3. Bạn khỏe không?
  4. Mình khỏe, cảm ơn.
  5. Xin lỗi, bạn bao nhiêu tuổi?
  6. Mình bốn mươi sáu tuổi.
  7. Bạn người nước nào?
  8. Mình người Pháp.
  9. Bạn sống ở đâu?
  10. Mình sống ở Paris.
  11. Bạn làm nghề ?
  12. Tôi làm phục vụ.
  13. Bạn thích uống ?
  14. Tôi thích uống cà phê.

Oral exam 1

Record yourself on whatsApp while reading the sentences above:


More complex sentences

The more complex the meaning, the more complex the pronounciation

In English, the most commonly used words are often difficult to pronounce and their use is often complex.
In Vietnamese, on the other hand, the more basic the vocabulary, the simpler the words are to write and pronounce.
Here’s an example of a sentence whose meaning is simple and easy to pronounce. In fact, it can be read using only English sounds:

Examples of more complexe sentences

1. Chào mọi người ,
Mình đã tốt nghiệp và đi làm đúng đợt dịch nên phải sang một thành phố khác sống. Tuy nhiên thì ở đây mình không quen biết bạnnào cả!

2. Bắt đầu từ hai tuần nay mình cảm thấy khá chán nản, cảm giác không muốn làm bất cứ việc . Công việc bây giờ điều mình rất hứng thú nhưng giờ cũng chỉ làm cho qua chuyện. Ở công ty ít giao tiếp với đồng nghiệp còn về nhà cũng không muốn nói chuyện với bạn bè ở xa nữa.

3. Mọi người ai từng gặp trường hợp này cho mình hỏi đây bắt đầu dấu hiệu của nổi buồn hay chỉ căng thẳng quá nên thế, sau này nó tự hết?

You can see that the more difficult the meaning, the more difficult the pronunciation, by looking here at the translation of the text above:

1. Hello everyone,
I graduated and went to work during the pandemic, so I have to go to another city to live. However, I don’t know any friends here!

2. From 2 weeks now, I feel quite depressed, I feel unwilling to do anything. Work is something I’m very excited about now, but now I don’t know what to do with it. In the company, I have no communication with colleagues, but I also want to talk to friends far away.

3. Anyone who has ever encountered this situation, please let me know if it’s starting to be a sign of flopression or just too stressful, so it will run out of itself?

Oral exam 2

Record yourself on whatsApp while reading this:

« Câu này rấy khó đọc, ngày mai tôi sẽ kêu thầy giáo giải thích cho mình. Bây giờ tôi học bài tiếp đấy. »