index
Français - English

Learn to learn I

Introductory video

How “learning to learn” works

https://player.vimeo.com/video/604730764?dnt=1&app_id=122963Video diagram on learning to learn

Part I

When you need a second listen

How to say not understanding or not knowing?

  • Know = savoir
  • Understand = comprendre

I don’t know = Je ne sais pas.
I don’t understand = Je ne comprends pas

How to ask to repeat slowly?

  • Nói = to say, to speak
  • Verb + lại = repetition of the action of the verb
    Làm = to do therem lại = to do again

=> Say again = repéter

  • Chậm = slowly
  • Okay = possibilité
  • Is that okay ? = possible ou non?

Can you speak slowly ? = Pourriez-vous parler lentement

= > Can you speak slower = Pourriez-vous répeter lentement ?

When we want to know what the object we are pointing at or seeing is

  • This = ceci
  • There = “equivalent to” or “=”
    or There = verb “to be” ⚠️ but not before an adjective! ⚠️
  • (What) = quoi

– What is this ? = Ça c est quoi?
– This is (mot) = Ça c est (mot)

Part II

When you need a translation

Language + (langue*) + is (what ) ? = en (langue*) c est quoi ?

Language names

  • English = langue anglaise
  • Tiếng Pháp = French language
  • Language Viet =languageVietnamese

These questions can be asked in any order.

  • What is / language + nom de la langue?
  • What is nom de la langue / ?

Part III

The magic question

https://player.vimeo.com/video/559352238?dnt=1&app_id=122963It’s what ? How to write ?

Vocabulary

  • Spelling = épeler
  • ( Like ) how = comment

How to construct the word “how”

  • Like = comme
  • Like that = comme ça
  • Which = quel =
    How comment

How to spell ( like ) ? = comment épeler « … » ?

https://player.vimeo.com/video/559352784?dnt=1&app_id=122963How to ask to spell?

⚠️It is better to use “đánh vần” (to spell) rather than the verb “  viết  ” (to write).⚠️

The essential

Video summary of the lesson

https://youtube.com/watch?v=vKt0tcu4-4c%3Ffeature%3Doembed

Phrases to remember

1. Can you speak slower = Pourriez-vous répeter lentement ?

1bis. What is this ? = Ça c est quoi?

2. Tiếng Việt /Pháp/ Anh “French/Vietnamese/English word” là  ? = what does “(word)” mean in Vietnamese/French/English

3. How to spell « … » ? = comment épeler le mot « … » ?

Practice

EXERCISE